Friday, March 14, 2014

Souvenir d'un voyage.




J'ai bien envie de vous conter l'histoire du badge rectangulaire, "Палех".
Je l'avais acheté, lui et un autre vraiment superbe, dans une petite boutique à Veliko Tarnovo, en Bulgarie. C'était un magasin magnifique, en bazar, rempli de vieilleries soviétiques. Ce genre d'endroit où il est presque impossible de tout voir, où les montagnes d'objets forment une harmonie qu'on ne voudrait pas bouleverser. Le vendeur, parlant anglais - une chance ! - m'offrit le café, et nous discutâmes longuement. Je repris la route, heureuse de mes deux petites trouvailles que je m'empressa d'épingler à ma veste. Malheureusement, à mon arrivée à Sofia, la lanière de mon sac, trop précipitamment remit, arracha tous mes badges qui s'étalèrent sur le pavé. Perdue dans la ville, et pressée car j'étais attendue, je n'ai pu en récupérer qu'un sur les deux tombés. L'autre, un joli badge rond et doré dont l'image est maintenant voilée par le temps, est peut-être encore sur le béton dur d'une rue de Sofia. J'aurais toujours le regret de ne pas l'avoir retrouvé. Il y a de ces objets sans lesquels un souvenir sombrerait dans le néant, à jamais oublié. C'est sans doute pour ça que, sans être pour autant matérialiste, j'attache une importance particulière aux babioles qui raniment des bribes de vie.
Vous attachez de l'importance aux objets ?


I feel like sharing with you the story of the rectangular badge, "Палех".
I bought it, with another one, in a small shop in Veliko Tarnovo, a city of Bulgaria. It was an amazing shop, a messy shop, filled with old sovietic stuff. This kind of place where it's barely possible to see everything, where the mountains of objects are shaped in such a harmony we wouldn't like to disarranged. The seller, speaking english - what a luck ! - offered me coffee and we talked for a while. I went back on the road, proud of the two finds I immediately pinned on my jacket. Unfortunately, when I arrived in Sofia, the strap of my bag teared off all the badges which fell on the ground. Lost in the city, and in a hurry as I was expected, I only found one of the two badges. The other one, a beautiful round golden badge whose image is now obscured by the passed years, is maybe still on the hard concrete in Sofia's streets. I will always have the regret to not found it back. There are some of those objects without which a memory would sink into nothingness, forgotten forever. That is the reason why, without being a materialistic person, I attach importance to stuff which revived fragments of life.
Do you attach importance to objects ?



Crop top : c/o Koshka x Chictopia / Jacket : Second Hand / Pants : Second hand

12 comments:

  1. Super sympas cette tenue!
    Deltreylicious
    http://blackbeauty-mode-tendance.eklablog.com

    ReplyDelete
  2. Wow! Awesome post - i love buying things which tell a story!

    Never Not Inspired

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey, thank you ! That's nice to read from you Pat :-)
      Yep, that's why I love secondhand shops. But my place looks like an attic now !

      Delete
  3. J'adore ton look et ce pantalon!
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. So interesting, yes, I have things that I buy that are important to me with bits of history as well. I love your outfit and such lovely photos! :-) /Madison
    http://www.fashiontalesblog.com

    ReplyDelete
  5. Replies
    1. Merci délicieux Anonyme ♥♥♥

      Delete
  6. j'aime beaucoup cette veste! je garde moi aussi des trucs qui peuvent sembler un peu vieux, ou vintage, car je les ai acheté loin, lors de voyages, et ils ont une grande valeur sentimentale!

    ReplyDelete
  7. Je ne suis pas fortement attachée aux objets en temps normal. Mais pour ce qui est des objets rapportés de mes voyages ou qui me sont offerts par des amis qui sont partis à l'étranger, je garde tout et j'y suis vraiment très attachée <3

    ReplyDelete

Thanks for your comment ! Check back if you're looking for a reply.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...