Time Well Spent.

Thai Fisherman Pants : DIY / Knitted Kimono : Yesfor / Collier : Look-Vintage / Jelly Sandals : Asos / Crop Top : Koshka

Le pantalon du pêcheur Thaïlandais.

Ou le pantalon qui révolutionna ma vie. Tellement confortable qu'il me sert également de pyjama ! C'est une petite merveille, très simple à réaliser soi-même. J'ai déniché ce tissu rayé à Emmaüs, l'idée m'est immédiatement venue de faire un pantalon Thaï avec. Je posterai - bientôt - un tutoriel étapes par étapes pour vous permettre de fabriquer le vôtre.

La douce brise balaie les dernières journées d'été, faisant tourbillonner les feuilles déjà rouges et orangées. Il est temps de préparer ses petits pulls. J'ai attendu suffisamment longtemps - tout un été - pour pouvoir enfiler ce joli kimono en maille de chez Yesfor. En cette période, je m'amuse à jouer avec les proportions : haut court, pantalon taille haute, long cardigan. Et pleins de bijoux, dont mon collier favori provenant de la merveilleuse caverne d'Ali-Baba, Look Vintage.

Lorsque arrive l'automne, j'aime beaucoup immortaliser l'événement en ramassant les dernières petites fleurs & feuilles de la saison, puis les presser entre les pages d'un livre. C'est aussi la période de l'année pendant laquelle je préfère me balader et prendre des photos. Le temps est doux, figé, flegme. Le soleil perce moins, lui aussi se prépare au sommeil, doucement. C'est toute la Nature qui enfile un autre costume, si apaisant et nostalgique.

Comment vivez-vous la transition été/automne ? Quels sont vos rituels ?

❖

The Thai Fisherman's Pants.

Or the pants which revolutionized my life. So comfortable, I use them as pyjama bottoms as well ! A little wonder, so easy to make by yourself. I've found this fabric at Emmaüs, the idea of creating a Thai pants with it immediately popped up in my mind. I'll post - soon - a step by step tutorial for you to create your own one.

The soft breeze is sweeping up the last summer days, making swirling the red and orange leaves. Time comes to prepare our little sweaters. I've waited enough time - a whole summer - to wear this gorgeous knitted kimono, from Yesfor. These days, I like to play with proportions : crop top, high waisted pants, long cardigan. And tons of jewellery, whose my favourite necklace from the delightful shop Look Vintage.

When Autumn comes, I like to immortalize the event by picking the last flowers & leaves of the season, and drying them between the pages of a book. It is also my favourite period of the year to walk and to take pictures. Time is smooth, static, impassive. The sun gets shy, slowly preparing itself for sleeping. The whole Nature put on a different costume, soothing and nostalgic.

How do you prepare yourself for transitional seasons ? What are your rituals ?

DIY : Lotion tonique pour le visage - naturel & fait maison.

J'attache une grande importance à ce qui est naturel.

C'est pour cela que j'ai complètement arrêté d'acheter des cosmétiques pour la peau. Pourquoi tant de noms agressifs et complexes réunis dans un produit où seulement trois ou quatre d'entre eux seraient réellement utiles ? Je n'aime pas me dire que j'applique ces substances inconnues, voire nocives. Je me tourne de plus en plus vers le tout naturel et le fait maison - le dilemme, c'est la décoloration de mes cheveux, mais c'est une autre histoire.
Mon geste du matin pour faire ma toilette, c'est d'appliquer cette lotion tonique sur mon visage pour me "réveiller", puis de l'huile de coco pour m'hydrater.

Passons donc aux choses sérieuses. Qu'avons-nous besoin pour créer une lotion tonique au naturel ?

• Un sachet de thé vert (antioxydant, purifie et apaise la peau)
• Un demi-citron (éclaircissant, tonifiant, anti-imperfections)
• Quelques gouttes de votre huile essentielle préférée (parfume, vertus différentes selon les huiles)
• Optionnel - Un peu de bicarbonate de soude (exfoliant)
• Un flacon vide (j'en ai pris un de 200 ml) et éventuellement un entonnoir (on peut se débrouiller sans, mais personnellement j'en ai mis partout à côté).

Faites chauffer de l'eau jusqu'à ce qu'elle soit frémissante. Laissez infuser votre thé vert dedans pendant toute une journée. Une fois le thé infusé, versez-le dans votre flacon, pressez le demi-citron et ajouter le jus, les gouttes d'huile essentielle et quelques pincées de bicarbonate de soude si vous le souhaitez. Fermez le flacon, agitez bien le tout. Voilà, votre lotion est prête ! Vous pouvez ensuite vous hydrater avec une huile végétale, selon votre type de peau.
Simple et efficace, votre peau en sera plus douce et radieuse ;-)

Quelles sont vos astuces pour avoir un beau teint ?

❖

Homemade and natural facial toner.

I attach importance to natural products. That's why I've stopped to buy cosmetics for the skin. Why so many agressive and complicated names gathered in a product where only three or four of them would be really useful ? I don't like to think that I apply those unknown substances on my skin. I'm more focused on the all-natural and homemade products - the dilemma is that there's no natural way to bleach my hair, but that's another story.
The morning, I use this facial toner to "awake" my skin, then I moisturize it with coconut oil.

So, let's start to make our own natural facial toner ! What do we need ?

• A green tea bag (antioxidant, purifies and soothes the skin)
• 1/2 lemon (lightens, anti-imperfections)
• Few drops of your favourite essential oil (check out the different properties of essential oils)
• Optional - 1/2 teaspoon of baking soda (exfoliates)
• An empty flacon (I took one of 200 ml) and eventually a funnel (even though you can manage without it).

Heat water until it simmers. Pour the water on the green tea bag, steep it for a day. When it is done, pour it in your flacon, squeeze the lemon, add its juice, the drops of the essential oil and the baking soda. Close the flacon and shake it. There it is, your lotion is ready ! Then you can moisturize your skin with vegetable oil, according to your skin type.
Simple and effective, your skin will be softer and radiant ;-)

What are your tricks to have a beautiful complexion ?

Origami l'ami.

Making the world better, making people happier.

In public places, I leave hearts in Origami, with a note on it. It can be on a bench, on a seat in the bus, in a café, everywhere. I don't know if people read it, don't care, think it's stupid, or, maybe, if it makes them smile. The last supposition could be fantastic. Making this little actions may bring some seconds of happiness in people's life. Spreading happiness brings happiness.

Let's make the world more beautiful, and spread love around us ! Learn how to make a heart in Origami !

❖

Rendre le monde plus beau, rendre les gens heureux.

Dans les lieux publics, je laisse souvent des cœurs en Origami, avec un petit mot dessus. Sur un banc, un siège dans le bus, une table de café, partout, n'importe où. Je ne sais pas si les gens les lisent, s'en fichent, pensent que c'est stupide, où si, peut-être, ce mot leur donne leur sourire aux lèvres. La dernière supposition serait fantastique. Peut-être que ces petits gestes peuvent apporter quelques secondes de bonheur dans la vie des gens. Répandre du bonheur apporte le bonheur.

Rendons le monde plus beau, et répandons de l'amour autour de nous ! Vous aussi, apprenez à faire un œur en Origami !

Reach the Stars with your DIY Galaxy Shoes.

I wonder how many centimeters of paint is agglutinate on these shoes.
I bought them last year on New Look. As they had, in my opinion, a handicap of non-originality, I decided to take my courage & my poscas to change them radically.

❖

Je me demande combien de centimètres de peinture sont agglutinés sur ces chaussures.
Je les ai achetées l'année dernière sur le site de New Look. Comme elles avaient, à mon humble avis, un handicap de non-originalité, j'ai décidé de prendre mon courage et mes poscas pour les changer radicalement.

It was a way too  radical. Un brin trop radical.

I made some other tests; some other failures. They were hideous. As I went abroad, I abandoned them in my closet, and they never met up with my feet. Until today. I always had the objective to do something with them, and improve my DIY skills. I didn't know what : glitters ? studded ?

I've opted for a galaxy print, as I had all what I needed at home to start the revival of my monsters.

- Paint (white, blue & red)

- Sponge

- Tissues

❖

J'ai fais d'autres tests; d'autres échecs. Elles étaient hideuses. Comme je suis par la suite parti à l'étranger, je les ai abandonnées dans mon placard, et elles n'ont plus jamais rencontrées mes pieds. Jusqu'à aujourd'hui. J'avais toujours eu l'objectif de faire quelque chose avec, et améliorer mes compétences en customisation. Je ne savais pas quelle idée choisir : mettre des glitters ? des clous ?

J'ai opté pour un imprimé galaxie comme j'avais tout ce dont j'avais besoin à la maison pour faire revivre mes monstres.

- De la peinture (blanche, bleue et rouge)

- Une éponge

- Des mouchoirs