Ciel bleu.

Il faisait doux.

Mon manteau reflétait la couleur du ciel. Un timide soleil réchauffait l'âme des arbres hibernants, et mes chaussures immaculées s'enlisaient dans la terre molle et collante. J'avais décidé, pour cette fois-ci, de ne pas mettre de chapeau.

J'aurais bien aimé continuer ce texte avec un rebondissement sensationnel concernant la décision de ne pas avoir couvert ma tignasse délavée, mais il n'y a rien à ajouter. Du bleu ciel et pas de chapeau, je me suis dis que ça changerait.
Et comme dirait cet homme qui se promenait avec son fils, en me regardant droit dans les yeux : "C'est super, hein !" Je cherche toujours le sens de sa phrase. J'ai quand même répondu avec un grand sourire "Oui, c'est vrai.", comprenant qu'il parlait du beau temps. Mais je ne suis pas vraiment sûre. Parfois on répond des choses sans avoir compris le sens de ce qui a été dit. C'est seulement après coup qu'on se sent un peu bête.

❖

It was a gentle weather.

My coat reflected the color of the sky. A sun, shy, warmed the soul of the dormant trees, and my spotless shoes sank into the soft and sticky soil. I decided not to wear a hat this day.

I would have loved to continue this text with an unexpected development about my decision, but there's nothing more to say. Wearing a sky blue coat and no hat, I thought it would change a bit.
As said a man who was walking with his son, looking at me straight in the eyes : "It's great, right !" I'm still thinking about the sens of his sentence. I replied with a big smile "Yes, indeed.", as I thought he spoke about the gentle weather. But I'm not sure. Sometimes we answer some things without understanding what was said. It's only after that we feel a bit stupid.

Les sandales.

Parfois, on est à la recherche d'une chose bien précise.

On met tout en œuvre pour la trouver, on y passe du temps. Et un jour on se rend compte que cette chose tant désirée, en l'occurrence ici une paire de sandales à semelles compensées, était enfouie depuis bien longtemps dans les cartons du cabanon de jardin, et qu'il était alors inutile de continuer à arpenter internet pour en dénicher. Heureux hasard, j'adore les sandales à plateformes.
C'est l'avantage d'avoir une maman qui ne jette rien : certes, tout l'espace disponible se retrouve saturé de vieilleries plus ou moins sympathiques, et la maison entière se transforme en véritable brocante, mais il y a toujours des découvertes à faire. Donc, j'ai enfin des sandales pour cet été, moi qui avait l'habitude de laisser mes pieds étouffer dans des chaussures fermées.

C'est d'ailleurs parfois étrange, cette façon de souhaiter ou vouloir quelque chose si fort que notre désir se concrétise peu de temps après. Comme si cela nous tombait du ciel, comme si quelqu'un était prêt à nous aider à chaque instant.

Vous vous souvenez, j'attendais le moment opportun pour porter cette salopette. Je suis contente qu'il fasse enfin assez chaud pour avoir les jambes à l'air, ce qui ne m'empêche pas de mettre des chaussettes - chose parfaitement inutile soyons francs - j'aime juste combiner les chaussettes et les sandales, même si ça reste un éternel débat question "faute de goût ou pas" !

D'ailleurs, associer des chaussettes et des sandales, c'est une faute de goût ? Et ça vous arrive que des mini-miracles se produisent quand vous souhaitez quelque chose ?

______

PS : Trouvant le mot "salopette" parfaitement moche, et je me suis demandée quelle en était l'étymologie. J'ai trouvé qu'il prend sa source de saloper, qui signifie salir. La salopette était avant tout un vêtement de travail évitant de tâcher ses vêtement. Voilààà.

❖

I was looking for platform sandals.

I searched everywhere, I spent time to try to find some nice & cheap ones, unsuccessfully. And it's when I started to give up that I've found these nice sandals in the depth of the shed, buried under tons of cartons. That's a happy find, they fit me perfectly !
That's the advantage to have a mum who keep everything : even if the smallest space is filled with old stuff more or less usefull, and the entire house looks like a junk shop, I always make great discoveries. So, at last I have sandals for this summer, my feet were upset to spend all those sunny days locked in closed shoes.

It's sometimes strange, those situations when you really wish something to happen, but you wait and wait for a long time, starting to loose your hope and be desperate that suddenly, your wish comes true. As if it was falling from the sky, as if someone was willing to help us in each moment.

Remember, I was waiting for the good moment to put my dungarees on. I'm happy it's now warm enough to wear shorts, but it doesn't prevent me to wear socks - as useless as it is, frankly - I just like to combine socks and sandals, even if some people says it's a fashion mistake.

By the way, what's your opinion about wearing socks and sandals ? Did it happen to you that some of your wish comes true, like small miracles ?

Dungarees : ASOS via eBay / T-shirt : Menswear / Cat-eye sunnies : Camden Town / Bandana : Thrifted